Question

Each transaction has multiple digital signatures or just one one aggregated one along w/ sender's account address and TX data?

Answer 1

Each transaction only has a single digital signature, except in the case of Multisig transactions where there is a set of rules governing how many signatures are needed for a transaction and how they may be submitted.